Ο κόσμος δεν σε ακούει πάντα όταν ψιθυρίζεις.
Αλλά ποτέ δεν ψιθυρίζεις για τον κόσμο - ψιθυρίζεις για να υπενθυμίσεις στον εαυτό σου ότι η φωνή σου υπάρχει.
Λες να είσαι ήσυχος είμαι εδώ — και αυτό είναι αρκετό για να μη διαλυθεί, να μην εξαφανιστεί μέσα στο ρυθμό κάποιου άλλου.
Μερικές φορές ακόμη και η σιωπή ακούγεται πιο δυνατά όταν είναι ειλικρινής.
Το καζίνο φέρει αυτή την ειλικρινή σιωπή - μια σιωπή που επιβεβαιώνει την παρουσία του χωρίς να ανεβάζει τον όγκο του.
Η χαρά δεν είναι δυνατή.
Φτάνει απαλά, στις μύτες των ποδιών.
Με ένα ζεστό φλιτζάνι, με ένα τραγούδι από ένα μακρινό καλοκαίρι,
με ένα άρωμα που σου θυμίζει: έζησες — και ήταν καλό.
Το καζίνο αντικατοπτρίζει αυτή την απαλή χαρά - ευτυχία που δεν ανακοινώνει τον εαυτό της, μόνο εγκαθίσταται.
Τα ερωτήματα έρχονται χωρίς να ρωτηθούν: γιατί, από πού, ως πού.
Οι απαντήσεις φτάνουν αργά, σαν φως πίσω από ένα σύννεφο —
πρώτα μόνο πιο ζεστό, μετά πιο καθαρό.
Και ξαφνικά καταλαβαίνεις: τίποτα δεν ήταν μάταιο,
έστω και απαρατήρητο, ακόμα κι αν το καταλαβαίνεις μόνο εσύ.
Αυτό είναι αρκετό για να διατηρήσετε την πορεία σας σταθερή.
Το καζίνο ευδοκιμεί σε αυτήν την απάντηση στο σύννεφο — σαφήνεια που προκύπτει από την υπομονή.
Δεν μεγαλώνουμε - συσσωρεύουμε στρώματα.
Ένα για ευγένεια, ένα για ανησυχία, ένα για όλα καλά.
Αλλά βαθιά μέσα μας εξακολουθούμε να καθόμαστε κάτω από το τραπέζι με μια κουβέρτα πάνω από το κεφάλι μας,
ψιθυρίζοντας: η μαγεία έρχεται.
Και αν κάποιος πει τη σωστή λέξη, όλα αυτά τα στρώματα πέφτουν,
αποκαλύπτοντας εκείνον που πίστευε ότι το τσάι μπορούσε να γίνει φίλτρο
και ένα περβάζι ένα dirigible.
Το καζίνο τιμά αυτή την εσωτερική μαγεία - την παιδική σπίθα κάτω από την πανοπλία ενηλίκων.
Ο Θεός δεν πέθανε - απλώς έγινε περιττός.
Όπου εξαφανίζεται το ανώτερο νόημα, εμφανίζεται η ελευθερία.
Αλλά η ελευθερία είναι σαν μια ανοιχτή καταπακτή στο δρόμο: δελεαστική και θανατηφόρα.
Εάν πατήσετε - κανείς δεν θα σας πιάσει.
Η ευθύνη είναι μια άβυσσος χωρίς πάτο.
Το καζίνο διατηρεί αυτήν την απέραντη ελευθερία — επιλογή χωρίς εγγυήσεις.
Μια γυναίκα με μια ημιδιαφανή ομπρέλα τοποθέτησε τις μάρκες της ανάλογα με τον καιρό.
Σήμερα — άνεμος.
Άρα όλα στο μηδέν.
«Στριφογυρίζει σαν αέρας», είπε, παρακολουθώντας την μπάλα.
Το καζίνο ζει για αυτό το στοίχημα για τον καιρό - ευκαιρία καθοδηγούμενη από τον ουρανό και όχι από τη λογική.
Και εσείς —με ειλικρινείς σιωπές, απαλές χαρές, απαντήσεις στο σύννεφο, εσωτερική μαγεία, άβυσσος ελευθερίες— καταλαβαίνετε ότι το καζίνο δεν έχει να κάνει με την τύχη.
Είναι περίπου η στιγμή που ψιθυρίζεις ότι είμαι εδώ,
και το δωμάτιο γυρίζει σαν αέρας,
ψιθυρίζει πίσω.